Saltar al contenido
Menú

Capítulo I

Derecho inmobiliario y de la propiedad

Propiedad, derechos reales, transmisión de inmuebles, Registro de la Propiedad, hipoteca y comunidad de bienes en el Derecho civil español.

I.1Propiedad y derechos reales

El Código Civil define la propiedad como el derecho de gozar y disponer de una cosa sin más limitaciones que las establecidas en las leyes (artículo 348). Junto al dominio pleno, el Derecho español reconoce el usufructo, el uso y la habitación, las servidumbres, el derecho de superficie y los derechos reales de garantía. Las limitaciones de Derecho público derivadas de la legislación urbanística, de costas y ambiental configuran con frecuencia el contenido efectivo del derecho de propiedad.

I.2Transmisiones inmobiliarias

Una adquisición típica comprende un contrato privado, una escritura pública otorgada ante notario español y la inscripción registral. El notario comprueba la identidad, la capacidad y determinados requisitos fiscales y administrativos, y las partes extranjeras deben, por regla general, disponer de un número de identidad de extranjero (NIE). La due diligence abarca normalmente el Registro de la Propiedad, el Catastro, la situación urbanística, las deudas con la comunidad y los tributos locales.

I.3Contratos de compraventa y arras

Las arras se pactan con frecuencia en los contratos privados de compraventa. El artículo 1454 del Código Civil regula las arras penitenciales, que permiten desistir a costa de perder la señal o de devolverla duplicada; la jurisprudencia las distingue de las arras confirmatorias y de las penales. La calificación depende de los términos expresos del contrato, cuya redacción exige, por tanto, especial cuidado.

I.4La inscripción y el Registro de la Propiedad

El Registro de la Propiedad se rige por la Ley Hipotecaria. La inscripción es, por regla general, declarativa y no constitutiva, pero confiere una protección considerable: conforme al artículo 34 de la Ley Hipotecaria, el tercero que adquiere de buena fe y a título oneroso del titular registral queda protegido una vez inscrito su derecho. El Catastro es un registro fiscal distinto cuyas descripciones pueden no coincidir con las del Registro de la Propiedad.

I.5Hipoteca

La hipoteca voluntaria ha de constituirse en escritura pública e inscribirse en el Registro de la Propiedad para quedar válidamente constituida. Los préstamos hipotecarios concedidos a personas físicas sobre inmuebles de uso residencial están sujetos, además, a la Ley 5/2019, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, que transpone la Directiva 2014/17/UE e impone deberes de información precontractual y un control notarial de transparencia. La ejecución se lleva a cabo a través del procedimiento especial de la Ley de Enjuiciamiento Civil o extrajudicialmente ante notario.

I.6Obra nueva y promoción

La Ley de Ordenación de la Edificación (Ley 38/1999) define las funciones del promotor, el arquitecto, el constructor y los demás agentes, y establece plazos de responsabilidad por vicios y defectos constructivos: diez años para los defectos estructurales, tres años para los que afectan a la habitabilidad y un año para los de acabado. Su disposición adicional primera protege, mediante garantías o seguros, las cantidades entregadas a cuenta por los adquirentes de viviendas en construcción.

I.7Comunidad de bienes

La comunidad ordinaria (comunidad de bienes) se rige por los artículos 392 y siguientes del Código Civil. Cada comunero puede pedir en cualquier momento la división de la cosa común, sin perjuicio de los pactos de indivisión por un plazo máximo de diez años. Las cuotas indivisas son frecuentes en las adquisiciones familiares y en las herencias, y suscitan a menudo cuestiones de administración y de división.

I.8Propiedad horizontal y comunidades de propietarios

Los edificios y complejos divididos en unidades se rigen por la Ley de Propiedad Horizontal (Ley 49/1960), que combina la propiedad exclusiva de cada elemento privativo con la copropiedad de los elementos comunes. La comunidad de propietarios actúa a través de la junta de propietarios, el presidente y el administrador, y adopta sus acuerdos con arreglo a reglas de mayoría que varían según la materia. Cataluña regula la propiedad horizontal en el Libro V de su Código Civil.

I.9Litigios inmobiliarios

Los litigios inmobiliarios se sustancian ante los tribunales civiles conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000). Comprenden, entre otras, las acciones declarativas de dominio, las de recuperación de la posesión, las de deslinde, las de rectificación del Registro de la Propiedad y las reclamaciones por defectos constructivos. Cuando concurre un elemento extranjero, la competencia judicial internacional en materia de derechos reales inmobiliarios corresponde con carácter exclusivo a los tribunales del Estado miembro en que se halle el inmueble (artículo 24 del Reglamento Bruselas I bis).

Fuentes principales

  1. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código CivilEspaña
  2. Decreto de 8 de febrero de 1946 por el que se aprueba la nueva redacción oficial de la Ley HipotecariaEspaña
  3. Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre propiedad horizontalEspaña
  4. Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la EdificaciónEspaña
  5. Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento CivilEspaña
  6. Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (recast)European Union
  7. Codi civil de Catalunya (Llibres primer a sisè)Catalunya

Destinatarios relacionados